小组帖子:Keroblaster更新中文!

indienova.com/groups/post/1129

发起:Hambaka 如果你不知道Keroblaster的话,我想你一知道洞窟物语,这是洞窟物语作者的小作品……我是去年7月完成翻译Keroblaster,今天总算发布了!……时间拖这么久一方面是作者对中文字符方面的技术支持,同时又有其他多国语言的添加(主要是因为这个)

蓝盔:articy:draft 3汉化工程-日志及备忘

indienova.com/u/lanker/blogread/19283

等待官方在程序内完成构建就可以用上中文版的articy:draft 3了。……第一版汉化文本可能难免有些许问题,将会在官方完成中文版部署后再收集反馈和修改内容,进行汉化文本优化。……困得飞起,睡觉去了2019-07-10弹窗教程内容已开始翻译,视教程内容也将对汉化文本进行一的调整

小组帖子:【游戏众筹&招募】视觉小说《「命运之绳」》预告&规划

indienova.com/groups/post/101375

简体中文到繁体中文翻译:简体中文到英语(美国翻译:简体中文到日本语画师*2:负责立绘画师:负责场景绘画程序……此外,我们的AI文本引擎也会开源(虽然代码质量不敢恭维)文本价格:70¥/千字翻译价格(根据中文字数计算……,应该只有简体中文版会上续写模块

dolly0224:我有几个不太成熟的英化游戏小建议

indienova.com/u/dolly0224/blogread/4887

首先就是要无容置疑的把中文游戏翻译成英文,这样可以方便你继续翻译其他语言,比如西班牙语,德语,葡萄牙语……根据以往案例来看,中文游戏在欧美国家的反响不好,很多开发者以为是因为西方玩家不喜欢中国游戏,其实不是的……v)融入西方的社交媒体,音乐等元素vi)添加欧美的付款方式3.选择你的游戏英雄英雄是游戏中最重要的组成元素

会员:Junce

indienova.com/u/junce

我是香港中文大学(深圳)的学生,目前正以交换生身份在加州大学伯克利分校就读

本周 Steam 值得关注的游戏 05.02 - 05.08(四)

indienova.com/indie-game-news/guide-2022-0502-0508-part-4/

暂无中文)Yaengard 是一款基于回合的团队 RPG 游戏,灵感来自于经典的 TTRPG,如《龙与地下城……关键字:指向点击、美国、选择取向、多结局发行日期:2022/05/05(中文支持)在二十世纪六十年代末的美国……EVERING关键字:日系角色扮演、回合战斗、剧情丰富发行日期:2022/05/05(暂无中文)EAEvering

迅风的米斯特汀(Windy Mystletainn)

indienova.com/game/windy-mystletainn

经典的回合战斗体验,多加利用属性克制关系。 三大周目剧情分支。 只有中文。……即便外国人跪求翻译,我也只能双手叉腰无奈的发出反派一样的笑声

回应期待《星之海》全新中文重置正式上线!春促新史低同步开启中!

indienova.com/indie-game-news/sea-of-stars-cn-localization-update/

本次《星之海》全新中文翻译,由备受好评的《信使》翻译组负责,积极回应玩家期待,为大家带来全新的体验。……于 2024 年 3 月 15 日更新全新中文重置《星之海》是一款向经典致敬的回合 RPG 游戏。……《星之海》全新中文翻译,由备受好评的《信使》翻译组负责,积极回应玩家期待,为大家带来全新的体验

indie 新闻官:《远古边境:Ancient Frontier》今日登陆steam

indienova.com/u/news/blogread/3991

《远古边境》是一款回合战略角色扮演游戏,背景宇宙基于Fair Weather工作室的第一个项目《深空利剑……/v_show/id_XMzAzODcxMjk4MA==.html?]]……游戏在传统战棋的基础上加入了一的RPG要素,包含两个完整的战役关卡,总游戏时长超过50小时

多人游戏关卡设计视觉化指南(多图)

indienova.com/indie-game-development/the-visual-guide-for-multiplayer-level-design/

我认为文章写得很系统、很有趣,有一的启发意义,便发邮件给原作者 Ross 先生,请求授权翻译并在互联网上公开……,供中文游戏开发者参考之用。……Ross 先生很慷慨地应允了我的请求,并将他当时写作时的源文件发给了我,遂有这篇翻译

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.037 秒(地球人时间)